O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Luqo Muqaddas xushxabar 7:32


IBT, 2008 Ана улар майдонда ўтиришиб, бир-бировига: „Сизларга най чалдик, ўйнамадинглар, Сизларга йиғи чиқардик, йиғламадинглар“, – деб қичқиришадиган болаларга ўхшайдилар.
IBT, 2013 Ular bolalarga o‘xshaydilar — maydonda o‘tirib olib, shunday deya bir–birlariga baqiradilar: “Sizlar uchun nay chaldik, ammo raqsga tushmadingiz, Biz oh–voh qildik, ammo sizlar yig‘lamadingiz.”