O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Ibtido 50:17


IBT, 2008 “Юсуфга шундай деб айтинглар: Марҳамат қилиб, биродарларининг унга қилган жиноятларидан ўтиб, оғир гуноҳларини кечириб юборсин”, – деган эдилар. Энди марҳамат қилиб, отанг Худосининг қуллари бўлган бизнинг бу оғир гуноҳимиздан кечгин». Юсуф уларнинг бу сўзларини эшитиб, йиғлаб юборди.
IBT, 2013 Yusufning huzuriga borib aytinglar, men undan o‘tinaman, sizlar unga qarshi qilgan og‘ir jinoyatlaringizni unutsin, deb aytgan edilar. Iltimos qilamiz, otang Xudosining bu qullari qilgan jinoyatlarni unutgin.” Yusuf shu xabarni eshitganda, yig‘lab yubordi.


Simfoniya yordamida qidirish

Simfoniya orqali qidirish uchun so'zni tanlang