O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash Ibtido 47:31 IBT, 2008 Ёқуб: – Менга қасамёд қил, – деди. Юсуф унга қасамёд қилди. Шунда Ёқуб тўшагининг бошида сажда қилди. IBT, 2013 Yoqub: “Mening oldimda qasam ich”, deb talab qildi. Yusuf qasam ichdi. Yoqub o‘z to‘shagi ustida sajda qildi. < Ibtido 47:30 •