O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Ibtido 47:30


IBT, 2008 Мен оламдан ўтиб, ота-боболарим билан бир жойда ётганимдан кейин, мени Мисрдан олиб кетиб, ота-боболарим ётган мақбарага дафн этгин, – деди. Юсуф: – Айтганингиздек қиламан, – деди.
IBT, 2013 Bu olamdan o‘tganimdan keyin, jasadimni Misrdan olib ketib, ota–bobolarimning xilxonasiga dafn qil. Yusuf, aytganingizday qilaman, deb va’da berdi.