O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Ibroniylarga maktub 7:2


IBT, 2008 Иброҳим эса унга ҳар бир нарсадан ушр берди. Малкисидқ отининг биринчи маъноси «солиҳлик подшоҳи» демакдир. Бундан бошқа у «Салим подшоҳи», яъни тинчлик подшоҳидир.
IBT, 2013 Ibrohim esa Maliksidiqqa olgan hamma o‘ljasining o‘ndan birini bergandi. Maliksidiq ismining ma’nosi “adolat shohi” demakdir. U yana “tinchlik shohidir”, chunki Salim “tinchlik” ma’nosini beradi.