O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Salonikaliklarga birinchi maktub 4:16


IBT, 2008 Чунки Раббимиз Исо Ўзи буюк нидо, бош фариштанинг садоси, Худонинг карнайи билан осмондан тушади. Аввал Масиҳга ишонган марҳумлар тириладилар.
IBT, 2013 Zotan, Rabbimiz Iso Masih buyuk bir sado, bosh farishtaning ovozi va Xudoning karnayi sadosi ostida kelganda, birinchi bo‘lib Unga ishongan holda o‘lganlar tiriladi.


Simfoniya yordamida qidirish

Simfoniya orqali qidirish uchun so'zni tanlang