O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Luqo Muqaddas xushxabar 6:21


IBT, 2008 Эй ҳозир оч-юпунлар, саодатлисиз! Чунки сиз тўқ бўлажаксизлар. Эй ҳозир йиғлаётганлар, саодатлисиз! Чунки сизга севинч кулгиси келур.
IBT, 2013 Ey hozir och bo‘lganlar, baxtlisiz! Sizlar to‘q bo‘lasizlar. Ey yig‘layotganlar, baxtlisiz! Sizlar quvonib kulasizlar.