O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash Luqo Muqaddas xushxabar 23:46 IBT, 2008 Исо баланд овоз билан фарёд қилди: – Ота! Руҳимни Сенинг қўлларингга топширяпман. Шундай деди-да, жон таслим қилди. IBT, 2013 Iso baland ovoz bilan faryod qildi: — Ota! Ruhimni Sening qo‘llaringga topshiryapman. Shunday dedi–da, jon berdi. < Luqo Muqaddas xushxabar 23:45 • Luqo Muqaddas xushxabar 23:47 >