O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Luqo Muqaddas xushxabar 23:3


IBT, 2008 Пилат Исодан: – Сен яҳудийларнинг Подшоҳимисан? – деб сўради. Исо унга жавоб бериб: – Ўзинг айтяпсан, – деди.
IBT, 2013 Pilat Isodan: — Sen yahudiylarning shohimisan? — deb so‘radi. — Siz shunaqa deysiz, — deb javob berdi Iso.