O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Luqo Muqaddas xushxabar 18:39


IBT, 2008 Олдинда кетаётганлар эса: – Жим бўл! – деб уни койиб қўйишди. Лекин у янада кучлироқ ҳайқира бошлади: – Эй Довуд Ўғли, менга раҳм қил!
IBT, 2013 Oldinda ketayotganlar esa: — Jim bo‘l! — deb ko‘rni koyishdi. U esa yanada qattiqroq baqirdi: — Ey Dovud O‘g‘li! Menga rahm qil!