O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Zabur 38:13


IBT, 2008 Ибодатимни эшитгин, эй Худованд, Қулоқ солгин дод-фарёдимга! Кўз ёшларимни назарга илмай қўйма! Мана, Сенинг олдингда мен бир ғарибман, Барча боболарим каби бир мусофирман.
IBT, 2013 Ey Egam, ibodatimni eshitgin, Nolayu faryodimga quloq solgin. Ko‘z yoshlarimga befarq bo‘lmagin. Axir, men Sening o‘tkinchi mehmoningman, Otalarim kabi musofirman.