O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Zabur 31:5


IBT, 2008 Сенинг олдингда гуноҳимга иқрор бўлдим, Яширмадим ҳеч бир айбимни. Ёзиқларимни бўйнимга оламан, – дедим Сенга, эй Худованд. Сен эса гуноҳу айбимни кечирдинг.
IBT, 2013 Endi oldingda gunohimni e’tirof etdim, Aybimni yashirmay, o‘zim aytdim: “Egam oldida itoatsizligimni bo‘ynimga olaman.” Sen esa mening gunohimni kechirding.