O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Zabur 108:28


IBT, 2008 Улар лаънат ўқиса-да, Сен дуо қиласан, Улар оёқланса-да, шарманда бўлиб қайтарлар, Сенинг қулинг эса севиниб кетар.
IBT, 2013 Mayli, ular meni la’natlasin, Sen esa menga baraka berasan. Ular hujum qilganda, sharmanda bo‘lishsin, Men, Sening quling esa shod–xurram bo‘lay.