O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Ibtido 37:33


IBT, 2008 Ёқуб чопонни таниб: – Ўғлимнинг чопони-да, уни йиртқич ҳайвон еган. Юсуф бурда-бурда бўлган, шекилли, – деди.
IBT, 2013 Yoqub Yusufning choponini tanidi. — E–voh! Bu o‘g‘limning choponi–ku! Uni birorta yovvoyi hayvon yegan! Yusuf o‘g‘lim tilka– pora bo‘lgan!