O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Ibtido 31:18


IBT, 2008 Ўзининг бутун чорвасини олдига солиб, ҳамма орттирган мол-мулкини, Месопотамияда қўлга киритган бор-йўғини олиб, Канъон мамлакатига, отаси Исҳоқ ҳузурига қараб йўлга тушди.
IBT, 2013 Shunday qilib, Yoqub Kan’on yurtiga — otasining oldiga qaytib ketishga tayyorlandi. Xotinlarini va bolalarini tuyalarga mindirdi. Qo‘y– echkilarini oldiga solib haydadi, Paddon– Oramda topgan hamma mol–mulkini oldi.