O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash Yuhannoga ko‘rsatilgan vahiy 16:8 IBT, 2008 Тўртинчи фаришта ўз косасини қуёш устига тўкди, қуёшга инсонларни ўтдай ёндириш қудрати берилди. IBT, 2013 To‘rtinchi farishta o‘z kosasini quyosh ustiga to‘kdi, quyoshga insonlarni olov bilan yondirish qudrati berildi. < Yuhannoga ko‘rsatilgan vahiy 16:7 • Yuhannoga ko‘rsatilgan vahiy 16:9 >