O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Ibroniylarga maktub 8:10


IBT, 2008 Ўша кунлардан кейин Исроил хонадони ила қиладиган аҳдим бу бўлажак, – дейди Худованд. – Қонунларимни уларнинг фикрига жо қилиб, Дилларига ёзиб қўюрман. Мен уларнинг Худоси бўлурман, Улар эса Менинг халқим бўлур.
IBT, 2013 Men kelajakda Isroil xalqi bilan tuzadigan ahd shunday bo‘ladi: Men qonunlarimni odamlarning ongiga solib qo‘yaman, qonunlarimni ularning yuraklariga yozaman. Men ularning Xudosi, ular esa Mening xalqim bo‘ladilar.