O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Timo‘tiyga ikkinchi maktub 2:19


IBT, 2008 Ҳар ҳолда, Худо асос солган пойдевор мустаҳкам турибди ва қуйидаги оятларнинг тасдиғига ҳам эга: «Худованд Ўзиникиларни билади» ва «Худованд номини тилга олган ҳар бир одам ёмонликдан узоқ турсин».
IBT, 2013 Ammo, Xudo asos solgan poydevor mustahkam turibdi. Bu poydevor ustiga shunday so‘zlar bitilgan: “Egamiz O‘zinikilarni biladi” va “Egamizning nomini tilga olgan har bir odam yomonlikdan uzoqlashsin”.