O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Korinfliklarga birinchi maktub 10:27


IBT, 2008 Агар имонсизлардан бири сизларни чақирса ва боришга майл қилсангиз, виждонингиз тинч бўлиши учун, олдингизга қўйилган ҳар бир нарсани текширмасдан еяверинглар.
IBT, 2013 Agar Masihni bilmagan birorta odam sizlarni uyiga chaqirsa va siz u yerga boradigan bo‘lsangiz, oldingizga qo‘yilgan hamma narsani qayerdan kelganini so‘rab–surishtirmay, pok vijdon bilan yeyaveringlar.