O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Luqo Muqaddas xushxabar 9:8


IBT, 2008 бошқалар эса: «Илёс пайғамбар пайдо бўлибди», – дердилар. Яна бошқалар бўлса: «Қадимги пайғамбарлардан бири тирилиб келибди», – деб юришди.
IBT, 2013 boshqalar: “Ilyos payg‘ambar zohir bo‘libdi”, — der edilar. Yana boshqalar bo‘lsa: “Qadimgi payg‘ambarlardan biri tirilib kelibdi”, — deyishardi.