O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Luqo Muqaddas xushxabar 9:25


IBT, 2008 Агар инсон бутун дунёни эгаллаб олса-ю, бироқ ўзига зарар етказса ёки ҳалокатга йўлиқса, бундан қандай фойда кўради?
IBT, 2013 Agar inson butun dunyoni egallab olsa–yu, biroq o‘z hayotiga o‘zi zomin bo‘lsa, bundan unga nima foyda?!