O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash Luqo Muqaddas xushxabar 8:54 IBT, 2008 Исо эса [ҳаммани ташқарига чиқариб,] қизчанинг қўлидан ушлаб қолди-да: – Эй қизалоқ, ўрнингдан тур! – деб хитоб қилди. IBT, 2013 Iso esa qizchaning qo‘lidan ushlab: — Qizaloq, tur o‘rningdan! — dedi. < Luqo Muqaddas xushxabar 8:53 • Luqo Muqaddas xushxabar 8:55 >