O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Sulaymonning hikmatlari 23:7


IBT, 2008 Чунки у кўнглида ўзининг фойдасини ҳисоблайди, “Егин, ичгин”, — дейди–ю, кўнгли сен билан эмас.
IBT, 2013 Chunki u ko‘nglida o‘zining foydasini hisoblaydi, “Yegin, ichgin”, — deydi–yu, ko‘ngli sen bilan emas.