O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Zabur 83:11


IBT, 2008 Маъбадинг ҳовлисида ўтган бир кун Бошқа минг кундан афзалдир, Фосиқлар чодирида яшагандан кўра, Худойим уйи эшигида турганим яхшидир.
IBT, 2013 Sening hovlilaringda o‘tgan bir kun Afzaldir boshqa yerda o‘tgan ming kundan. Bo‘lsaydim, ey Xudoyim, Sening uyingda darvozabon, Fosiqlar chodirlarida yashagandan ko‘ra.