O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Zabur 48:15


IBT, 2008 Улар қўйлардек тамуғга ҳайдаладилар, Ўлим эса уларнинг чўпони бўлиб қолар. Субҳда солиҳлар улар устидан ҳукм сурар. Уларнинг тани тамуғда нураб кетар, Ўликлар диёри уларнинг қасри бўлар.
IBT, 2013 Qo‘ylar kabi o‘liklar diyoriga haydaladilar, O‘lim ularning cho‘poni bo‘ladi, Tongda to‘g‘ri insonlar ularning ustidan hukmron bo‘ladi, Tanalari chirib ketadi, O‘liklar diyori ularning qasri bo‘ladi.