O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Zabur 125:2


IBT, 2008 Шу кез оғзимиз кулги ила тўлиб-тошар, Тилимиздан эса узилмас эди тараннум. Шу кез эл-халқлар орасида: «Худованд улар учун буюк ишлар яратди», – деган гап-сўз ёйилар эди.
IBT, 2013 Og‘zimiz kulgi bilan, Tillarimiz shodlik qo‘shig‘i bilan to‘la edi. Shunda xalqlar aytdilar: “Ular uchun Egamiz buyuk ishlar qildi.”