O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Zabur 122:2


IBT, 2008 Худди қулларнинг кўзлари хўжайини қўлига, Канизларнинг кўзлари бекаси қўлига тикилгандай, Бизнинг кўзимиз Рабби Худовандимизга тикилган, То У бизга меҳрибонлик қилгунига қадар.
IBT, 2013 Ey Egamiz Xudo! Bizga shafqatingni ko‘rsatgin, deya, Biz Sendan umid qilamiz. Xo‘jayini qo‘liga qaragan Qullarning ko‘zlari kabi, Bekasining qo‘liga qaragan Cho‘ri qizning ko‘zlari kabi Ko‘zlarimiz Senga qadalgan.